التنظيم والسلامة

تقييم الملاءمة

يُسمّى أيضًااختبار الملاءمة

تقييم الملاءمة هو تقييم تجريه شركة استثمار لتحديد ما إذا كانت توصية شخصية أو قرار لإدارة محفظة يتناسب مع معرفة العميل وخبرته، ووضعه المالي، وقدرته على تحمل الخسائر، وأهدافه الاستثمارية، وتحمله للمخاطر.

جواز الأدلة

ما الذي تحققت منه هذه الصفحة؟

المصادر
3
تم تحديث السجل
18 أغسطس 2026

تقييم الملاءمة — التعريف والمعنى العملي والمثال ومخاطر التفسير الشائعة، بعد التحقق منها في المواد المرجعية المرتبطة

تم التحقق من التعريف

  • تعريف وشرح مبسّط باللغة العربية لمصطلح «تقييم الملاءمة»
  • المثال التطبيقي والتمييز الموضحان في ملاحظة التنبيه
  • المراجع: ESMA — المادة 25 من MiFID II، والملاءمة والملاءمة المناسبة، وESMA — الأسئلة والأجوبة بشأن الملاءمة والملاءمة المناسبة

استخدم المصطلح بصورة صحيحة

  • اقرأ المصطلحات المرتبطة عندما يعتمد التعريف على مفهوم آخر في السوق
  • راجع مواصفات عقد الوسيط عند تطبيق المصطلح على منتج معين
  • تعامل مع الأمثلة على أنها شروحات للآلية، لا أسعارًا أو توقعات أو نصائح تداول

المنهجية. مراجعة تحريرية لتعريف المصطلح ومثاله والمفاهيم ذات الصلة و3 مصادر مرتبطة. تُراجَع الحسابات مباشرةً عندما يتضمن المدخل عمليات حسابية

نطاق البحث والقيود +
  • يشرح هذا المدخل في المسرد المصطلحات، ولا يختبر وسيطًا أو حساب تداول أو منصة أو ظروف سوق حية
  • قد تختلف صياغة العقد والمعاملة العملية بين الوسطاء ومنصات التداول والولايات القضائية والمنتجات
سجل تغييرات الصفحة +
  1. أُضيفت نسبة التأليف إلى مؤلفين محددين، وسجل أدلة التعريف، وفحوصات التطبيق، وإفصاح موجز عن النطاق

ماذا يعني تقييم الملاءمة؟

ينطبق اختبار الملاءمة عندما تقدم الشركة مشورة استثمارية شخصية أو تدير محفظة على أساس تقديري في الأنظمة الشبيهة بنظام MiFID II. وهو أوسع من اختبار الملاءمة للعميل، لأن على الشركة تحديد ما إذا كانت الخدمة أو الأداة المقترحة تلائم العميل الفرد، وليس مجرد ما إذا كان يبدو قادرًا على فهمها.

يساعد التقييم على التمييز بين تقديم المشورة والتعامل بالتنفيذ فقط. فإذا قدم الوسيط توصية شخصية، فعليه جمع معلومات كافية وموثوقة قبل التوصية بمنتج. ومع ذلك، فإن النتيجة الإيجابية لتقييم الملاءمة لا تضمن الأداء؛ فقد تتحرك الأسواق ضد العميل، وتعتمد الشركة جزئيًا على دقة المعلومات التي يقدمها العميل.

ينظر مستشار في التوصية لعميل بأداة مرتبطة بالعملات الرقمية وذات تقلب مرتفع. ويجمع معلومات عن خبرة العميل الاستثمارية، ودخله وأصوله، والتزاماته المنتظمة، وقدرته على تحمل الخسائر، وأفقه الزمني، وأهدافه، ومدى تحمله للمخاطر. وإذا كانت خسارة كبيرة ستتعارض مع هذه المعطيات، فلا ينبغي للمستشار التوصية بالأداة باعتبارها مناسبة.

الأسئلة الشائعة

متى يُطلب إجراء تقييم الملاءمة؟+

في القواعد الشبيهة بقواعد MiFID II، يكون ذلك مطلوبًا عندما تقدم الشركة مشورة استثمارية أو إدارة محافظ. ويختلف النطاق الدقيق بحسب الولاية القضائية والمنتج والخدمة والكيان الخاضع للتنظيم الذي يقدمها.

هل تُعد ملاءمة المنتج للعميل أمرًا مماثلًا للربحية المتوقعة؟+

لا. تتعلق الملاءمة بمدى توافق التوصية مع ملف العميل وقدرته على تحمل المخاطر. وهي لا تتنبأ بالعوائد، ولا تضمن الحفاظ على رأس المال، ولا تضمن أن يحقق الاستثمار أداءً جيدًا.

انتقل إلى المادة الأصلية.

01ESMA — المادة 25 من MiFID II، الملاءمة والتناسب02ESMA — أسئلة وأجوبة حول الملاءمة والتناسب03ESMA — أسئلة وأجوبة حول تقرير الملاءمة