FXConceptos básicos de Forex

Sesión de Nueva York

También llamadosesión norteamericana

La sesión de Nueva York es la parte de la jornada global de trading en forex asociada con el horario laboral de Nueva York y los mercados financieros norteamericanos. Es una convención para describir la actividad regional en un mercado OTC descentralizado, no la sesión oficial de un único exchange.

Pasaporte de evidencias

Qué se ha comprobado en esta página.

Fuentes
2
Registro actualizado
18 de agosto de 2026

Sesión de Nueva York — definición, significado práctico, ejemplo y riesgo habitual de interpretación comprobados con el material de referencia enlazado

Definición comprobada

  • Definición y explicación en lenguaje sencillo de «Sesión de Nueva York»
  • El ejemplo desarrollado y la distinción descrita en la nota de advertencia
  • Material de referencia: Federal Reserve Bank of New York — Foreign Exchange Operations, Bank for International Settlements — Markets Committee report on FX market structure

Usa el término correctamente

  • Lee los términos relacionados cuando una definición dependa de otro concepto del mercado
  • Consulta las especificaciones del contrato del bróker al aplicar el término a un producto concreto
  • Interpreta los ejemplos como explicaciones del funcionamiento, no como precios, previsiones ni asesoramiento de trading

Método. Revisión editorial de la definición, el ejemplo, los conceptos relacionados y 2 fuentes enlazadas. Los cálculos se comprueban directamente cuando la entrada contiene operaciones aritméticas

Alcance y límites de la investigación +
  • Esta entrada del glosario explica terminología y no evalúa un bróker, una cuenta de trading, una plataforma ni las condiciones del mercado en tiempo real
  • La redacción contractual y el tratamiento práctico pueden variar según los brókeres, centros de negociación, jurisdicciones y productos
Registro de cambios de la página +
  1. Se añadieron la autoría nominal, un registro de evidencias de la definición, comprobaciones de aplicación y una breve declaración sobre el alcance

Qué significa New York session

La sesión de Nueva York incluye periodos en los que bancos, intermediarios, fondos, empresas y participantes del sector oficial de EE. UU. pueden estar activos en divisas. Coincide con la última parte de la sesión de Londres en muchos días laborables. Las publicaciones económicas de EE. UU. y las comunicaciones de la Reserva Federal también pueden hacer que este periodo sea importante para los pares de divisas vinculados al dólar.

La sesión de Nueva York resulta útil como contexto al evaluar las condiciones en pares como EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY y USD/CAD. Sin embargo, el movimiento del precio puede ser tranquilo pese a una sesión activa, o inusualmente brusco durante la publicación de datos. Una etiqueta de sesión aporta contexto temporal, no una previsión ni una garantía de ejecución.

Supongamos que una plataforma muestra un próximo informe de empleo de EE. UU. a las 8:30 a.m. hora de Nueva York. EUR/USD puede moverse con rapidez cuando se publiquen los datos, tanto si un trader llama a ese periodo sesión de Nueva York como si no. El riesgo relevante es el evento y la liquidez disponible, no solo la etiqueta.

Preguntas frecuentes

¿La sesión de Nueva York es lo mismo que el horario bursátil estadounidense?+

No. Forex es un mercado OTC con participantes que negocian a lo largo de una ventana de días laborables mucho más amplia. La sesión de Nueva York es una etiqueta regional de actividad de FX, mientras que las bolsas bursátiles de EE. UU. tienen horarios de negociación definidos.

¿Por qué pueden moverse los pares USD fuera de la sesión de Nueva York?+

Las divisas cotizan en centros globales y en plazas electrónicas. Un par USD puede reaccionar a datos del exterior, acciones de bancos centrales, acontecimientos geopolíticos o cambios en la liquidez en cualquier momento durante la semana operativa de Forex.

Ir al material original.

01Federal Reserve Bank of New York — operaciones de cambio02Bank for International Settlements — informe del Markets Committee sobre la estructura del mercado de divisas